디스코 엘리시움 드디어 한국어 공식 지원!

당신 앞에 엄청난 엔진 소리가 울리는 게 들립니다, 하지만 이건 기계 같은게 아닙니다. 바로 강력한 후두근으로 무장한 호평일색의 야수 디스코 엘리시움의 소리이죠.

당신은 인상적인 송곳니들로 가득 찬 굉장한 주둥아리가 당신 위에 널찍하게 열려있는 것을 올려다봅니다, 하지만 당신의 시선을 끄는 것은 바로 주둥아리 안의 부드러운 살점 덩어리입니다. 당신이 그걸 바라보자, 그 부드러운 혀는 분리되더니 네 방향으로 뻗어나갑니다. 어쨌든, 당신은 이제 그 놈이 혀 하나에 언어 하나씩, 총 4가지 언어를 말할 수 있다는 사실을 깨달았습니다.

안녕하세요, 디스코 엘리시움 유저 여러분! 디스코 엘리시움을 이제 한국어와 스페인어로 즐길 수 있게 되었다는 사실을 알려드리게 되어 정말 기쁩니다! 그리고 중국어 간자체도 유저 여러분들의 피드백을 받아 수정했고 상당한 교정 작업을 진행했습니다.

이 모든 결과는 지난 몇 달 동안 최대한 좋은 번역을 만들기 위해 저희와 긴밀히 협력해 온 각 번역팀의 열정적인 작업 덕분입니다. 저희는 각 번역팀들에게 큰 감사를 전하고, 유저 여러분들도 저희와 함께 축하와 지지를 보내주셨으면 합니다!

앞으로도 지원되는 모든 언어의 문장들을 계속 개선해 나갈 예정이며, 이 작업을 도와줄 방법이 있다고 생각되면 언제든지 저희에게 알려주시기 바랍니다. 저희는 여러분에게서 이야기를 듣는 것을 매우 좋아하며, 저희가 그간 받은 모든 지지와 앞으로 보내주실 지지에 대해 정말 깊이 감사드립니다. 앞으로도 저희는 계속 유저 여러분들께 좋은 인상을 남기고 향후 업데이트로 여러분들의 사랑에 보답하겠습니다.

또한 이번 출시와 함께 짧은 기간 동안 25% 세일을 진행할 것입니다. 즉, 지금이 바로 이 게임을 기다려온 친구분들에게 선물 할 용도로 구매하거나 혹은 아직까지 디스코 엘리시움을 구매하지 않은 분들이 구매하기에 좋은 시기입니다. 특히 모국어가 스페인어나 한국어인 분들에게 말이죠!

<출처 : https://store.steampowered.com/newshub/app/632470/view/2760097856252456862>